لغة تواصل مشترك بالانجليزي

• lingua franca

• لغة    n. language, parla ...
• تواصل    n. run, siege
• مشترك    adj. common, joint ...

أمثلة

1. Perhaps a majority in the Caprivi Strip, especially in Katima Mulilo, speaks Lozi as a lingua franca.
   ربما تكون الأغلبية في القطاع، وخاصة في أكبر مدنها كاتيما موليو، تتحدث لغة لوزي باعتبارها لغة تواصل مشترك.
2. Perhaps a majority in the Caprivi Strip, especially in Katima Mulilo, speaks Lozi as a lingua franca.
   ربما تكون الأغلبية في القطاع، وخاصة في أكبر مدنها كاتيما موليو، تتحدث لغة لوزي باعتبارها لغة تواصل مشترك.
3. It is a standardized register of Malay, an Austronesian language that has been used as a lingua franca in the multilingual Indonesian archipelago for centuries.
   تعتبر اللغة الإندونيسية لهجة قياسية للغة الملاوية وهي لغة أسترونيزية والتي تم استخدامها كلغة تواصل مشترك لعدة قرون في الأرخبيل الإندونيسي متعدد اللغات.
4. It is also known as Arabic science since the majority of texts during this period were written in Arabic, the lingua franca of Islamic civilization.
   ومن المعروف أيضا باسم العلوم العربية منذ كانت غالبية النصوص مكتوبة خلال هذه الفترة باللغة العربية، وهى لغة تواصل مشترك إتسمت بها الحضارة الإسلامية.
5. Berbers generally learn Moroccan Arabic as a second language and use it as a lingua franca, since not all versions of Berber are mutually intelligible with one another.
   و يتعلم الأمازيغ اللهجة العربية المغربية كلغة ثانية و يستخدمونها كلغة تواصل مشترك لأن ليست كل أشكال الأمازيغية مفهومة بالنسبة لهم.